On his final episode of Jeopardy!, a moving tribute to Alex Trebek was underscored by Peter Allen and Dean Pitchford’s “Once Before I Go,” demonstrating how their songwriting continues to elevate moments of deep cultural resonance.